Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Miér 28 Ene 2009 - 11:51

No vi este tema por aqui, pero como es una noticia que he visto en otros sitios, me pareció correcto ponerlo al ver que hay muchos que gustan del anime de Saint Seiya por estos lugares.

The Next Dimension, la leyenda decía que Kurumada estaba trabajando en algo despues y/o antes de la batalla de Hades que vimos.
Tardó muchos años pero de pronto apareció "El Episodio G" y "Lost Canvas", pero muchos no lo consideran oficial al no ser la mano de Kurumada que le diera vida a los trazos de los Santos.

Ahora bien, las noticias nos traen esto, contemplen lo que será Saint Seiya dentro de poco:









Todavía no me he enterado si la historia viene a Barrer con Lost Canvas y Kurumada va a escribir su versión (y la cual sería la oficial) o es el inicio de la batalla contra el Olimpo... ¿Tal vez vaya a ser una combinación de ambas?
No tendría mucho sentido que le quitara presencia a Lost Canvas pues ya tiene un anime en camino... A menos que sea completamente intencional de su parte.

Si alguien sabe más, por favor compártalo con nosotros.


Última edición por Azula-sama el Jue 24 Sep 2009 - 10:19, editado 10 veces

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Albion Vega el Miér 28 Ene 2009 - 14:41

Yo no veo porqué esto le tiene que quitar presencia a Lost Canvas (cuantimás considerando que es lo mejor que le ha pasado a Saint Seiya desde la pelea de Ikki contra Shaka). La presencia de proyectos paralelos es algo perfectamente establecido en el medio, sobre todo entre autores que tienen una concepción más concreta y aterrizada de su universo.

Lo que si diría yo es que Kurumada aún no aprende conceptos básicos de anatomía al dibujar.

Albion Vega
Aleph
Aleph

Cantidad de envíos : 1210
Edad : 35
Ubicación : Ciudad de México
Que me gusta: : Cine, Videojuegos, ficción en general
Que No me gusta : La ignorancia, el racismo, el fanatismo
Reputación : -35
Fecha de inscripción : 11/02/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Sliver el Miér 28 Ene 2009 - 14:54

LOL eso si Kurumada diseña muy bien pero nunca aprendio a dibujar monos xD

Lost Canvas tiene su propia forma y me vale si lo toman como canon o no, es una historia tratada de manera diferente, los personajes se ven con más personalidad, las situaciones no caen en repeticiones y hay sorpresas aqui y allá. Lo recomiendo para quien no lo haya visto.

_________________

Sliver
The One
The One

Cantidad de envíos : 2395
Edad : 34
Ubicación : Mty
Que me gusta: : Comics Videojuegos Movies SS
Reputación : 6
Fecha de inscripción : 10/02/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Albion Vega el Miér 28 Ene 2009 - 15:56

Yo la neta he leído muy, pero muy poco de Lost Canvas. Pero me sé casi toda la historia en resumen y debo decir que me impresiona que, aun sin ser canónica, sea una vuelta de tuerca muy cañona a todo lo que uno conoce de Saint Seiya.

Para los amantes, es un redescubrimiento.

Para el simple aficionado, es muy cool.

Para el critico, pero secreto creyente, es un placer que disfruta mucho mucho.

Y para sus detractores, es un dolor de cabeza, pues fuera de "lol it's non-canon", la verdad es que es la historia de Saint Seiya mejor estructurada y más compleja que hay. Y, si me permiten la observación, esto en parte es resultado de un movimiento que es común en el cómic americano, pero no en el manga: que un autor permita que otro cree historias con sus personajes. La apertura permite el enriquecimiento de visiones, de temas, de tramas. Y aunque Episode G no es lo brillante que Lost Canvas es, también tiene sus momentos (lo de los titanes es genial) y es otra apuesta arriesgada, y demuestra que Kurumada realmente tiene una idea clara de crear un gran universo de la que es, sin duda, su máxima creación.

Y no lo comparo con el otro anime famoso de putazos y batallas largas porque dicen que yo soy el mal pedo. Pero piensen en la desidia y hueva del otro autor con su universo. Y verán, kilo por kilo, cuál es, neta, el mejor producto, aunque las hordas de fanáticos (nunca mejor dicho) digan lo contrario. Recristo.

Albion Vega
Aleph
Aleph

Cantidad de envíos : 1210
Edad : 35
Ubicación : Ciudad de México
Que me gusta: : Cine, Videojuegos, ficción en general
Que No me gusta : La ignorancia, el racismo, el fanatismo
Reputación : -35
Fecha de inscripción : 11/02/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Miér 28 Ene 2009 - 16:23

Yo de Lost Canvas sé muy poco, pero no me preocupa mucho que sea canon. La película donde aparece Abel me gustó mucho y no es canonica. Sí dicen que es una historia mejor estructurada y mucho más compleja, entonces vale la pena darle una oportunidad y me atrevería a decir que si Kurumada va a repetir una vez más lo que ya hemos visto en SS hasta la saciedad, entonces Next Dimension quedará muy por debajo de Lost Canvas.
La diferencia central entre Dragon Ball y Saint Seiya es que la primera usa la acción como principal recursos, pero la segunda mete mano a historias mitológicas, conceptos mistícos aunque a veces cae en lo cursi, y el papel del ser humano respecto a la divinidad.
Ojala que en Dragon Ball aún día viéramos a alguno de sus personajes en una situación distinta, pero en el manga son muy estrictos en cuanto a ciertas cosas. Al menos Kurumada parece un poco más abierto.

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Miér 28 Ene 2009 - 19:28

La verdad es que Lost Canvas es un manga bueno. Despues de mucho tiempo de no ver algo nuevo de Saint Seiya, que llegaran estos volúmenes avivó mucho la nostalgia.

A mi me agrada y no fue difícil acostumbrarse al nuevo dibujo que (en opinión personal) está mucho mejor que el de Kurumada (y habrá muchos tantos que les dirán que prefieren los originales).
Y aunque el sensei Kurumada no tiene un trazo muy gentil, se nota algo de evolución en su dibujo



A mi lo que me sorprende y me alegra es que parece que la teoría de la maquina clonadora de santos no es totalmente cierta, porque si ese Capricornio que aparecen en las imágenes es real, y Virgo también, habrá muchas buenas y nuevas sorpresas.
Ojala y fueran nuevos santos para continuación de la serie.
Cuando veo a ese 'Shion' es como ver a Kiki adulto con armadura de Aries.

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Miér 4 Feb 2009 - 23:16

Y Despues de mucho tiempo... He aqui el primer tomo del NEXT DIMENSION (Español)

EPISODIO 13¿?

Para ver las demas hojas hagan click sobre la misma pagina que ya leyeron y los conducirá a la siguiente.


En lo personal... Creo que he quedado prendada del Capricornio del pasado, Izo de Capricornio el asesino de demonios, espero ver cosas interesantes sobre él.

Sin duda, todo esto será un golpe duro para los fanfics, ademas de nuevo material para los mismos.

Para los fans de Saint Seiya, Lean, realmente todo pinta para ser interesante

Spoiler:
¿El nuevo Tenma tuvo de maestro al guerrero de Aiacos?
¿Pasado y futuro interactuarán de alguna forma?
Tauro parece gigantesco ¿le tocará el mismo destino sin chiste de Aldebaran?

No sé ustedes pero... ¡esto realmente pinta muy bien!


Última edición por Azula-sama el Vie 6 Feb 2009 - 11:10, editado 2 veces

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Jue 5 Feb 2009 - 0:12

Ya lo leí y la verdad si está bueno. Lástima por los fans de Lost Canvas, pero aún así la historia es buena. Lo que yo me pregunto ahora es... .
Spoiler:
¿Pasado y presente avanzarán al mismo tiempo? ¿Veremos la conclusión de la Saga del Cielo en manga por fin?
Veo que Kurumada cuidó de no presentarnos a los Santos de Oro como los mismos de siempre. Buen punto de su parte. Azula-sama, espero que avises cuando salga el siguiente manga para seguirle la pista, por favor.

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Rexomega el Vie 6 Feb 2009 - 9:32

Saludos

Er, no, ese no es el capítulo 1, es el 13 de hecho (creo), Next Dimension ya había empezado antes donde vemos que Dohko quiere atacar a Hades antes de que despierte, SHion quiere detenerlo, etc. Incluso recuerdo que en el capítulo anterior Tenma ve a Seiya en silla de ruedas y ahí es donde todos quedaron sorprendidos.

Y, me uno a la moción, se muere el fanservice y vuelve la originalidad, ya tenía ganas de ver nuevos señores en las armaduras de oro (aunque ciertamente las personalidades de los dorados del Lost Canvas son interesantes) , buen punto por parte de Kurumada (y muchos escritores de fanfics lo agradecerán, incluyendome), porque la verdad eso de que los santos fueran clones junto a los generales y espectros nunca me gustó.

Adeus

Rexomega
Rompecontroles
Rompecontroles

Cantidad de envíos : 522
Edad : 26
Reputación : 17
Fecha de inscripción : 04/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Vie 6 Feb 2009 - 11:13

Oh, mi error, lo lamento, pero como fue lo primero que vi que causó furor en las comunidades Saint Seiyescas, di por entendido que era el 1ro.

Entonces ¿qué pasó con los anteriores?

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Sliver el Vie 6 Feb 2009 - 11:47

Acuario.Káiser escribió:
Ya lo leí y la verdad si está bueno. Lástima por los fans de Lost Canvas, pero aún así la historia es buena.


Hem... ¿Y por qué Lástima?

Next Dimension lo sigo sintiendo muy.... acartonado y no nomás por el dibujo de Kurumada, sino en las personalidades y el diálogo que tienen los santos.

Lost Canvas es un mejor ejemplo en historia y sin ser taaan predecible como el estilo de Kurumada.

_________________

Sliver
The One
The One

Cantidad de envíos : 2395
Edad : 34
Ubicación : Mty
Que me gusta: : Comics Videojuegos Movies SS
Reputación : 6
Fecha de inscripción : 10/02/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Vie 6 Feb 2009 - 13:11

Lástima porque muchos se habían emocionado y la consideraban Canon. Yo sé que hay muchos como tú, Fher, a los que le vale que la historia sea o no canónica porque tiene muchos buenos elementos, pero a muchos más si les desanima que haya otra historia en paralelo que haga ver Lost Canvas como un fanfic dibujado.

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Sliver el Vie 6 Feb 2009 - 13:45

Considerar a Lost Canvas como fanfic dibujado o Dojinshi, es como considerar Kingdom Come como una historieta de periódico.
Si nomás es canón porque lo escribe Kurumada no quita que alguien más hizo mucho mejor trabajo en una publicación con su autorización.

_________________

Sliver
The One
The One

Cantidad de envíos : 2395
Edad : 34
Ubicación : Mty
Que me gusta: : Comics Videojuegos Movies SS
Reputación : 6
Fecha de inscripción : 10/02/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Vie 6 Feb 2009 - 13:57

La diferencia es que sólo se ha hecho una versión de Kingdom Come, que no es lo mismo a hacer dos versiones de una misma historia, en este caso Lost Canvas y Next Dimension, y sacarlas al mismo tiempo. Es por eso que digo que Lost Canvas queda relegada a un papel secundario dentro de la continuidad como las OVAs y las películas, aunque no por eso quiero decir que sea mala o fallida.

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Rexomega el Vie 6 Feb 2009 - 16:48

Saludos

A mí lo único que me agrada del Next es que los dorados no sean los mismos pero, siendo sinceros, los del Lost Canvas eran parecidos (por no decir iguales) en físico pero Shiori supo darles una personalidad muy única y vistosa que, habrá que ver si Kurumada sabe igualar eso. En realidad sólo a los que les importa si es canon o no van a lamentar esto, pero a los que nos da lo mismo, pues... Yo solo espero que no se les ocurra hacer la estupidez de cancelar el anime ¬¬

Adeus

Rexomega
Rompecontroles
Rompecontroles

Cantidad de envíos : 522
Edad : 26
Reputación : 17
Fecha de inscripción : 04/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Albion Vega el Vie 6 Feb 2009 - 18:17

Todo mundo sabe que Kingdom Come es Non Canon y aùn asì es considerada universalmente la mejor saga (o una de las mejores) que ha publicado DC. Me uno a Fher en el desconcierto... un verdadero fan neta le valdría gorra si Lost Canvas es canon o no, la gente que menciona Asiant son más bien otakus infantiloides e inmaduros, del tipo que quisieran que se hiciera Dragon Ball AF o alguna shit así.

Albion Vega
Aleph
Aleph

Cantidad de envíos : 1210
Edad : 35
Ubicación : Ciudad de México
Que me gusta: : Cine, Videojuegos, ficción en general
Que No me gusta : La ignorancia, el racismo, el fanatismo
Reputación : -35
Fecha de inscripción : 11/02/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Vie 6 Feb 2009 - 19:43

Eh, Kingdom Come ya se volvió Canon hace poco porque pertenece a una de las 52 Tierras Paralelas del Nuevo Multiverso DC. Si no me equivoco es la Tierra-22. En fin, lo que pasa es que muchas personas están desconcertadas porque querían ver Lost Canvas como parte de la continuidad oficial, y no como un trabajo alternativo. Claro, hay unos que se vuelven freaks (fans desilucionados) y atacan a Kurumada con ferocidad.

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Rexomega el Sáb 7 Feb 2009 - 13:26

Saludos

También hay mucha gente que simplemente decia que el Lost Canvas no sería canon pero aun así lo disfrutaba, lo que me da risa (de pena) es que he leido gente que va a dejar de leer el manga porque ya no es oficial, estúpido, la verdad. Yo mientras hagan el anime, contento, como ya dije, el nuevo estilo me gusta y creo que un anime así sería muy bueno para Saint Seiya, más incluso que cualquier manga "oficial" que saque Kuru si este no espabila.

Adeus

Rexomega
Rompecontroles
Rompecontroles

Cantidad de envíos : 522
Edad : 26
Reputación : 17
Fecha de inscripción : 04/07/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Lun 9 Feb 2009 - 11:52

Rondando por ahi, encontré que ya algunos han traducido los textos del Capitulo 14 de este nuevo manga.
Si quieren leer, he aqui:


Spoiler:
ND 14 - Cadena de Flores

La conmovida saori le pone una cadena de flores al brazo del invalido Seiya

Saori: Seiya…te hice una cadena de flores…para tu protección

¡Para que puedas regresar…lo más rápido que puedas!

Shun: Saori San

Saori: ¡Tú…tú eres…Shun!

Shun aparece con la cloth de Andrómeda en su espalda

¡El momento que el mundo entero esperaba! ¡Regresa el santo de bronce de Andrómeda que combatió muchas batallas mortales junto a Seiya!

14 Cadena de flores

Saori: ¡Te encuentras muy bien Shun!

Shun: Si…

Saori: ¿Donde están los demás?

Shun: No lo se…

No se que les sucedió a Hyoga, Shiryu y a mi hermano después de que derrotásemos a Hades…

Pero estoy seguro que ellos lograron volver a la tierra al igual que nosotros.

Saori: Si…tienes razon.

Tambien creo eso…

Shun siente una mala sensación.

Shun: ¿Saori san…que le sucedió a Seiya?

¿Esta con vida o muerto?

No puedo sentir ni su fuerza de vida ni su cosmos…

Saori: La espada no fue extraída

Shun: ¿La espada?

Saori: Aun tiene la espada en su pecho desde aquella vez que Seiya me protegió del ataque de Hades con su cuerpo.

Shun: ¡No…no puede ser, no veo ninguna espada!

Saori: Es una espada invisible hecha del odio de hades hacia las personas.

Entonces se distingue la espada de Hades en el pecho de Seiya

Saori: Desde la era del mito Seiya siempre ha arruinado los planes de Hades…

No, esta vez el santo de pegaso parece estar condenado a morir.

Shun: Pero….de esta forma…la vida de Seiya…

Saori: Es muy posible que en 3 días…

Shun: ¿3 días?

Athena dice que en tres días la espada llegara al corazón de pegaso, cortándole la vida.

Shun: ¿Quieres decir que esta espada invisible se mueve poco a poco?

Saori: Esa es la maldición de Hades

Shun: ¿Saori San…que debemos hacer para salvar a Seiya?

Saori: No tenemos tiempo.

¡Tenemos que reunirnos con alguien!

¡Pero…tendremos que ofrecerle algo!

Athena viste su armadura.

Shun: ¡Que…Athena a vestido su armadura!

¿¡Quien es el contendiente con quien nos vamos a reunir!?

En otro lugar…

Shun: Esta es Starhill

¿Donde los papas de todas las épocas predecían el futuro de las guerras no es así?

Saori: Así es, además de eso este es el lugar más cercano a la luna.

Shun: ¿La luna?

Shun: No puede ser…entonces la persona con quien vamos a reunirnos es…

Saori: ¡Mi hermana! ¡Artemisa!

Shun: ¡Artemisa, la diosa de la luna?

El lugar comienza a temblar.

Shun: El tiempo y espacio comienza a distorsionarse…

Saori: No te separes de mi Shun

Le dice que podría ocurrir un accidente y así no podría ser capaz de volver.

Ambos se dirigen hacia arriba de una nube donde se encuentra una montaña.

Shun: Saori ¿que lugar es este? ¿A donde estamos nos dirigimos? ¿Hacia el mundo de la luna?

Saori: No, este es el Olimpo.

Shun: ¿El olimpo? ¿La tierra donde residen los dioses?

Saori: Así es.

Lejos de aquí se encuentra mi hermana…Artemisa, vamos Shun

Shun: Espera…Saori San

Shun abre su Cloth Box y viste su armadura.

Shun: ¿Que?

La una vez God Cloth bañada por la sangre de athena en los eliseos ha vuelto a ser una de bronce...

Saori: La god cloth es la forma definitiva de las cloth, al ser bañadas por la sangre de athena estos deben de elevar su cosmos al infinito para mostrar esa forma…por decirlo asi es una forma de ilusión.

Por ello al acabarse los problemas, la cloth regresa a la caja y vuelve a su forma original.

Shun: Ya veo. Pero…tal como lo pensaba prefiero llevar esta cloth de bronce.

Saori: ¿Shun?

Shun: e vestido esta cloth de Andrómeda por mucha batallas y sin importar cuantas veces e estado apunto de morir, ella me a protegido

Saori: Es cierto…hasta ahora hemos librado muchas batallas y ustedes siempre me han salvado. Esta vez me toca ayudarlos a ustedes.

Shun: Saori San

Saori: Vamos Shun

240 años atrás en el santuario…

Shijima: Ju

Izo y Ox

¿Todavía no saben donde se encuentra Athena en estos momentos?

Ox: ¿Que?

Izo: Tú eres…

Arriba del gran reloj del santuario aparece un hombre de cabellera roja

“El hombre cercano a dios

El silencioso Shijima de Virgo”

Shijima: Puedo sentirlo…desde otra dimensión.

Se esta acercando a esta época

El inmenso cosmos de Athena

¡El pasado y el presente finalmente se mezclan!

Continuara en el siguiente capitulo, que vendrá con 20 paginas


Es muy gracioso que los papeles se cambien ahora. Seiya en el letargo y Saori al rescate.
Si todo sale bien, parece que por fin veremos a Atena intentar hacer algo por sus caballeros, y tal vez sólo tal vez por fin se pondrá fin a la discusión de cómo 'pelea' Atena.
¿Prebalecerá con sabiduria y nobleza, o demostrará que puede teñir el Olimpo de sangre? Habrá que esperar a ver.

¡Es como estar leyendo un fanfic, pero más emocionante!
Y ha salido el nuevo/anterior virgo, que no entiendo porque Kurumada se esforzó por cambiarle la apariencia, en esencia parece el mismo Shaka... ojos cerrados, el titulo de 'el hombre más cercano a Dios'

Esto cada vez se pone mejor.

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Lun 9 Feb 2009 - 14:24

Gracias por la información, Azula-sama, en verdad que me ha causado mucha curiosidad saber qué es lo que va a suceder. A mí también me parece gracioso que se hayan intercambiado los papeles de Seiya y Saori.
¡No puedo esperar para leer más y ver cuando Atena llegue con Artemisa!

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Miér 11 Feb 2009 - 11:36

Antes fueron los textos, aquí van los scans del capitulo 14 traducidos al español.
Esta vez tendrán que bajar un archivo en ZIP, pero no creo que tengan problemas los interesados.

ND. EPISODIO 14 (Zip)

No sé porque, desearía emocionarme cuando Atena dice que ahora ella va ayudar a sus santos, pero ya antes hemos visto esa determinación y la mujer termina haciendo algo que la detiene y por la que deba andar orando o muriendo... Esperemos que esta vez se olvide de eso y realmente haga algo diferente.

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por saav el Miér 11 Feb 2009 - 14:56

Interesante que despues de mas 100 capitulos de anime, 28 tomos de manga, 5 ovas y siempre estar de damisela en desgracia Saori al fin se decida a hacer algo.

En ese aspecto creo que Sasha la supera bastante

saav
Ultimate Avenger
Ultimate Avenger

Cantidad de envíos : 327
Edad : 32
Ubicación : México
Reputación : 7
Fecha de inscripción : 27/12/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Azula-sama el Lun 16 Feb 2009 - 13:02

Y para aquellos que ansiaban ver como continua esto, he aqui los textos del Episodio 15 (están medio mal escritos, pero se entiende)


Spoiler:
15 - El Templo de la Luna

Ambos se pierden

Shun: "Saori-san, a partir de adelante hay un incontable número de caminos..."

Saori: "Parece que nos perdimos, Shun." (XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)

De un pilar cercano, una lechuza desciende y se transforma en una mujer anciana. "A dónde piensan que van?"

Saori ou Shun: "Quién eres tú?"

"Yo soy la bruja de la luna, Hekate. Humanos no deben venir a este lugar! Regrese, rápido!"

[n.t: La Hekate mitológica es "oficialmente" escrita en katakana como ヘカテー (hekatee). Esa de Kurumada es hekaate, a propósito o no...]

"Nosotros queremos ir al Templo de la Luna."

Hekate: "Cooomo?! Pero qué cosa, los humanos, tienen que hacer en el Templo de la Luna?!"

Saori: "Encontrar a mi hermana."

Hekate: "hermana?"

Saori: "Yo soy la hermana menor de Artemisa, Atena. Por favor, señora, díganos cuál es el camino."

Hekate: "A... Atenaa?"

La abuela empieza a oler a Saori.

Hekate: "Hoo! es verdad...? Entendi... una belleza como usted es Atena?

Y qué me van a dar por guiarlos?"

Saori: "Disculpe... no tenemos nada con nosotros."

Hekate: "Dinero y cosas comunes no me interesan... por otro lado..." Ella retira una daga de su ropa.

Shun: "Q... qué va a hacer?"

Hekate: "Quítate del camino, muchachito... kukuku! Lo que quiero es... su bello cabello!!"

"Cabello?" - Shun derrama una gota de sudor.

Hekate: "El cabello de Atena es único! Dicen que si es hervido y bebido, éste concede la longevidad de cien años... Si esta anciana toma todo, puede conseguir la eterna juventud?!"

Shun: "Imposible... quién haría algo así..?"

Hekate: "Ah, no? Entonces vana continuar eternamente indecisos frente a esos caminos que parecen una telaraña... y enconces? cómo será? kukuku"

Atena retira su casco. "Entiendo. Si este cabello es tan bueno, entonces se lo dare"

Ella levanta una parte del cabello, que es cortado por la daga.

Shun: "Saori-san! No tiene que hacer eso...! Espere!! Ahh"

Vieja: "Ooh!"

Saori: "Ahora, por favor..." Saori parece aliviada.

Saori: "Señora, por favor, acepte esto."

Hekate: "A... acepto, con seguridad!"

Saori: "E... entonces... cuál es el camino hacia al templo?"

Hekate: "Es simplemente seguir de frente" Ella se va después de decir eso

Shun: "Hey! Espera! quería que le demos el cabello para huir?!"

Saori: "Todo bien, Shun. Mira."

Shun: "Ah?"

Los caminos empiezan a volverse uno solo.

Shun: "Ahh, ella deshizo la ilusión cobarde con la que nos quería engañar... Dicen que la vida de una mujer está ligada al tamaño de sus cabellos..."

Saori: "Yo no coincido con eso"

Shun: "Eh?"

Saori: "En verdad, desde antes yo quería dejarme el cabello más corto. Me siento más leve así!"

Shun: "Sa... Saori-san..."

Saori: "Ahora vamos, Shun, en breve estaremos en el Templo de la Luna."

EN EL TEMPLO DE LA LUNA:

Shun: "Finalmente llegamos, Saori-san. Este es el Templo de Artemisa, Diosa de la Luna, ¿No?

En ese momento, flechas alcanzan el suelo delante de los pies de Atena,

Shun: "Cuidado, Saori-san" "Nebula Chain" Rolling Defense!"

La sobrenatural defensa de la cadena derriba las innumerables flechas

Shun: "Deten el ataque! Quién eres?!"

"Esa pregunda debería venir de nuestra parte. Quienes son ustedes?"

muchas bellas mujeres surgen cargando arcos.

Shun: "De ninguna manera somos personas sospechosas. Esta persona y Artemisa-sama son..."

Mujer: ¡Escuche bien. Cualquiera que entre sin permiso al templo será presentado con la muerte." "Muere!!"

"Gah"

"Esperen, Satelites."

[n.t: el termino "Satelites" (サテライト) es la lectura paraa "Soldado Lunar", así como "Saint" es la lectura para "Santo guerrero"]

Satelites: "Es... es Calisto-sama!"

Calisto: "Esa dama parece ser la hermana de Artemisa-sama. Será usted Atena-sama?"

Satelites: "Oh... Atena-sama?"

Calisto: "Todas ustedes, se


Calisto: "Todas vocês, discúlpense por la manera ruda en que actuaron."

Satelites: "A..ah... p.. por favor, perdone nuestra rudeza!"

Calisto se arrodilla frente a Atena.

"Atena-sama, perdonenos. Yo sirvo a Artemisa-sama, Calisto."

Saori: "Vine a encontrarme con mi hermana. Podría decirle eso a ella?"

Calisto: "Sería mejor si usted no siguiese más adelante."

Saori: "Cómo?"

Calisto: "La conducta errada de Atena-sama llegó a los oidos de Artemisa-sama. Consecuentemente, a Artemisa-sama no le ha agradado eso."

Saori: "Lo que yo hice?" Saori-san tiene una mirada cautiva.

Calisto: "El Emperador del Mar, Poseidón-sama, El Emperador de la Oscuridad, Hades-sama. Asesinó a dos de los 12 dioses del Olimpo, quienes sólo están debajo del Emperador Soberano, Zeus."

"Eso es..."

Calisto: Si quiere encontrarse con Artemisa-sama. Es mejor que se vayan y esperen que ella los invite cuando esté más calmada.


Calisto: Se quer se encontrar com Artemis-sama, é melhor que vá embora e espere que ela a convide quando estiver mais calma.

[n.t: no estoy 100% seguro de la frase de arriba]

Saori: "No nos iremos. Si no puedo usar la autoridad, aún puedo utilizar el poder hasta lograr entrar."

Shun: "Sa... Saori-san..."

Calisto: "Entiendo. Es valiente, exactamente como dijeron los rumores. Bien, acompáñeme, por favor."

Ellos avanzan por el interior del templo, hasta que aaprece una mujer sola, sentada en un trono.

"E... esa mujer es la diosa de la luna, Artemisa..."

Saori se arrodilla. "hermana, soy Atena."

Artemis: "Hermana... vienes a morir?"

Artemisa está con un rostro parecido al Gran Papa
[n.t: no entendí, pero todo bien... traduje exactamente como está en el spoiler] [RVD: Yo si entendi, se refiere a que tiene la cara cubierta XD]

-- La guardiana de la caza y de la pureza, de entre los 12 dioses! Artemisa enfrenta a Atena!

El texto después del spoiler dice que en otoño deberá salir el Tomo 2 (tankoubon) del ND, totalmente colorido também.

Spoiler gracias a Aries créditos de traduccion RVD de ssye.


happycry Es interesante que lo del corte de cabello lo sienta como un paso para la Atena luchadora; me recordó cuando Sakura (De Naruto) decide cortarse el cabello, asi mismo otros personajes que he visto por ahi, algo que siempre he sentido un buen simbolismo.

Y creo que aquí Artemisa realmente va a ser algo diferente a la versión del Tenkai, y si ella es diferente... Estoy ansiosa por ver a Apolo, y si salen mas dioses (no espero verlos morir, pero si ese es el pago... pues ni modo) ojalá los muestren dignos.

Azula-sama
Foxhound Member
Foxhound Member

Cantidad de envíos : 411
Edad : 31
Ubicación : Nación del fuego
Que me gusta: : Destruir y conquistar naciones. El cine, el manga y los videojuegos
Que No me gusta : La deslealtad, pero sobre todo la gente estúpida.
Reputación : 19
Fecha de inscripción : 24/01/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Acuario.Káiser el Lun 16 Feb 2009 - 14:34

Excelente, Azula-sama, de nuevo te sacaste un 10 por darnos tan buenos adelantos del tomo 15 de Next Dimension. Así que finalmente conocemos la orden de guerreras que defienden a Artemisa, que son los Satelites. Supongo que los Guerreros Celestiales son los que defienden al rey del Olimpo y no estando Zeus es probable que obedezcan a Apolo.
Lo que me dio risa es el papel de Hécate, je, je, pero bueno, no está demasiado alejado a la versión mitológica. ¡Atena se cortó el cabello! De seguro se ve como cuando era niña y lo llevaba cerca de los hombros.
¿Qué más pasará?

Acuario.Káiser
Master Jedi
Master Jedi

Cantidad de envíos : 2082
Ubicación : Otra galaxia
Reputación : -489
Fecha de inscripción : 13/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Dracofonte el Lun 16 Feb 2009 - 14:55

Pues dentro de la cultura oriental en general el cortarse el cabello significa romper con el pasado, en cierta forma es un tipo de muerte y renacimiento como alguien nuevo y distinto de la persona que se era antes. Donde se puede ver esto más claramente es en La princesa Mononoke (espero que lo haya escrito bien XD), donde el protagonista al ser herido con una energía oscura debe irse de su aldea pues está manchado y luego de cortarse el cabello el pueblo entero lo considera muerto a pesar de estar parado frente a ellos.

Dracofonte
The Detective
The Detective

Cantidad de envíos : 448
Edad : 33
Ubicación : Chihuahua
Que me gusta: : La literatura (sobre todo las novelas policiacas), la comida china y las mujeres inteligentes
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 06/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Saint Seiya NEXT DIMENSION- Capitulo 18 (TEXTOS, ESPAÑOL) ADVERTENCIA:SPOILERS

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 8:32


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.